"tłumaczyć jak krowie na rowie" meaning in Polish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "to explain like to 􂀿a􂁀 cow at 􂀿a􂁀 ditch"
      },
      "expansion": "“to explain like to [a] cow at [a] ditch”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to explain like to 􂀿a􂁀 cow at 􂀿a􂁀 ditch",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "literally, “to explain like to [a] cow at [a] ditch”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Rhyme, literally, “to explain like to [a] cow at [a] ditch”.",
  "forms": [
    {
      "form": "wytłumaczyć jak krowie na rowie",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "head": "tłumaczyć jak krowie na rowie",
        "pf": "wytłumaczyć jak krowie na rowie"
      },
      "expansion": "tłumaczyć jak krowie na rowie impf (perfective wytłumaczyć jak krowie na rowie)",
      "name": "pl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "tłu‧ma‧czyć"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tłumaczyć"
      },
      "name": "pl-conj-see"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish similes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to explain in extremely simple terms"
      ],
      "id": "en-tłumaczyć_jak_krowie_na_rowie-pl-verb-Lm1sW-8I",
      "links": [
        [
          "explain",
          "explain"
        ],
        [
          "simple",
          "simple"
        ],
        [
          "term",
          "term"
        ]
      ],
      "qualifier": "simile",
      "raw_glosses": [
        "(transitive, colloquial, idiomatic, simile) to explain in extremely simple terms"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tłumaczyć jak chłop krowie na rowie"
        },
        {
          "word": "tłumaczyć jak krowie na granicy"
        },
        {
          "word": "tłumaczyć jak krowie na miedzy"
        },
        {
          "word": "tłumaczyć jak pastuch krowie na rowie"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "idiomatic",
        "imperfective",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/twuˈma.t͡ʂɘt͡ɕ ˈjak ˈkrɔ.vjɛ na ˈrɔ.vjɛ/"
    }
  ],
  "word": "tłumaczyć jak krowie na rowie"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "to explain like to 􂀿a􂁀 cow at 􂀿a􂁀 ditch"
      },
      "expansion": "“to explain like to [a] cow at [a] ditch”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to explain like to 􂀿a􂁀 cow at 􂀿a􂁀 ditch",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "literally, “to explain like to [a] cow at [a] ditch”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Rhyme, literally, “to explain like to [a] cow at [a] ditch”.",
  "forms": [
    {
      "form": "wytłumaczyć jak krowie na rowie",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "head": "tłumaczyć jak krowie na rowie",
        "pf": "wytłumaczyć jak krowie na rowie"
      },
      "expansion": "tłumaczyć jak krowie na rowie impf (perfective wytłumaczyć jak krowie na rowie)",
      "name": "pl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "tłu‧ma‧czyć"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tłumaczyć"
      },
      "name": "pl-conj-see"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Polish colloquialisms",
        "Polish entries with incorrect language header",
        "Polish idioms",
        "Polish imperfective verbs",
        "Polish lemmas",
        "Polish multiword terms",
        "Polish rhyming phrases",
        "Polish similes",
        "Polish terms with IPA pronunciation",
        "Polish transitive verbs",
        "Polish verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to explain in extremely simple terms"
      ],
      "links": [
        [
          "explain",
          "explain"
        ],
        [
          "simple",
          "simple"
        ],
        [
          "term",
          "term"
        ]
      ],
      "qualifier": "simile",
      "raw_glosses": [
        "(transitive, colloquial, idiomatic, simile) to explain in extremely simple terms"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "idiomatic",
        "imperfective",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/twuˈma.t͡ʂɘt͡ɕ ˈjak ˈkrɔ.vjɛ na ˈrɔ.vjɛ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tłumaczyć jak chłop krowie na rowie"
    },
    {
      "word": "tłumaczyć jak krowie na granicy"
    },
    {
      "word": "tłumaczyć jak krowie na miedzy"
    },
    {
      "word": "tłumaczyć jak pastuch krowie na rowie"
    }
  ],
  "word": "tłumaczyć jak krowie na rowie"
}